Kilala ang mga batanggenyo sa mga kakaibang salita na tanging tayo lamang ang nakakaintindi. Ilan sa mga salitang ito ay ang mga sumusunod. Kung may alam pa kayo eh idagdag nyo na lang sa comments para ma idagdag ko sa listahan.
alid -tuyong dilis
alibadbad - asiwa
amos -dumi sa mukha
angot - mabaho
anlalawa -gagamba
antak- atake ng sakit
apta- maliit na hipon
arak -mayabang
are -ito
asbad- palo
asbag -kabag
asbok -usok
awas -apaw
babag -away
bahaw- kaning malamig
baklay –sakla
banas - init
balingusan- ibabaw ng ilong
balisbisan -gilid ng bahay
bangkulit - asar
bangyaw -malaking langaw
bargas – masama ang ugali
barik- inom ng alak
bigtal- pilas
bilot - tuta
binangi - inihaw
bithay salaan ng bigas o mais
bunite – tinapay na bilog parang monay
burabo – makapal na pulbo sa mukha
dag-is Ire
dinoldol - bibingkang yari sa mais
dulos - pandukal ng damo
galgal - pilyo
galpong - giniling na kape o bigas
gamas - pag-aalis ng damo
gambol - lamog
gapak - sumpong
gulok - itak
guyam – maliit langgam
halyas - tinadtad na puno ng saging
hambo ligo
hantik – malaking langgam
harok - hilik
hawot - tuyo
hibol – topak
himatlugin - antukin
huntahan - kwentuhan
ingli - kilos
kalamonding - kalamansi
kampit - kutsilyo
karibok - kagulo
kawot - malaking sandok
kitse - tansan
kostal - sako
labon - laga
Ligawgaw - kiliti
ligwak - tapon ng likido
lilik karit
lintog - lapnos
liwat - salin
maanta - mabaho
maligalig - iyakin
magkusi - magluto
maghikap - maggala
malaba - madapa
mamay - lolo
mulay - barya
mura - buko
mutaktak - alam
pagaw - malat
pagerper - kalapating mababa ang lipar
panggang sobra ang pagka-ihaw
pangkal - tamad
patikad mabilis na takbo
pika – asar
pikloy – pantal
pinais – lutong binalot sa dahon
piral – pingot sa tenga
pinindot - ginataang bilo-bilo
purunggo - basag na bote
sakol - kain nang nakakamay
sampilong - mahinang sampal
sangkaka - matamis na bao
sanglay - ginataang malagkit
sereno - hamog
sintores - dalandan
sungaba - subasob
supok - sunog
sura - inis
takid - tisod
talpog - sunog
tangkal - kulungan ng manok
tangla - istambay
tikin – mahabang kahoy na panungkit
tindagan - pantusok ng bar-b-que
tinghar - tihaya
tubal - maruming damit
tuklap - tanggal ang balat
tuklong - kapilya
tulyasi - malaking kawa
tungko - kalan
utay-utay – dahan dahan
wasang - inis
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Anonymous
June 28, 2008 8:42 AM
malandas - madulas
Anonymous
July 5, 2008 12:42 AM
pandalas - nagmamadali
ips
July 6, 2008 3:05 PM
ampiyas - ulang napasok a bahay
kawang - hindi nakalapat
liban - (mabilis) tawid
liban - (Malumanay) hindi pumasok, absent
naknak- nana
panumbi - panuntok
bang-aw - asong ulol
may konting kaibahan ang sumusunod:
lintog - yung may mabintog sa ilalim ng balat na tubig o nana
hindi bigtal kundi pigtal - naputol (hal. pigtal ang sipit)
Anonymous
July 26, 2008 9:33 PM
nabulak - (mabilis) kumukulo (tubig or sinaing na kanin)
la-aw - malakas na boses pag nag-uusap
HTWS
August 5, 2008 5:43 AM
banglian - buhusan ng mainit ng tubig
Anonymous
November 19, 2008 8:40 PM
additonal old ( obsolete ang iba ) words:
bariles - drum
parasko - bote ng kwatro kantos
tipay - butones
tapayan - banga ng tubig
atat - nagmamadali, sobrang excited
bilog - refers to a gin bottle
lawo - tuyong kawayan na ginagamit
na panngatong
kalamay mais - made of ground & steamed corn
- orlie m. -
Anonymous
February 22, 2009 6:59 AM
salwal - shorts
balatong - mongo
tambilong - natumba
sungasob- dapa
napangurngur - ndapa una nguso
garute - palo
papagayo - saranggol
uhog - sipon
basaysay - bahay
botogs - gagamba
kasilyas - comfort roo
Richard Macalintal
February 22, 2009 5:46 PM
kadami talagang salit ng mga batanggenyo. sige, post nyo laang kung meron pa...para ma update natin....
Anonymous
March 8, 2009 5:42 PM
kawad - alambre
katre - kama
sambalilo - sombrero
usbaw - stupido
ungag - tanga
sampilong - sampal
sumbi - bira
pamaril - barilan
palte - palitan
buksi - buksan
aahon - papunta sa bukid
kampit - kutsilyo
gulok - bolo
landang - may sinat
laseta - balisong
labasa - razor
olbo - kulungan ng baboy
kulog - kidlat
karibok - kagulo
alpas - nakaligaw
binangi - inihaw
tuklong - alay bulaklak pag Mayo
sakol - eating w/ bare hands
tubal - damit na taog
taog - damit na tubal
alapaw - sakay
pagakpak - Harley Davidson
sang-oy - samid
bilot - tuta
inahin - inahin ng mga sisiw
sisiw - anak ng inahin
tatyaw - batang tandang
kalinisan - kili-kili ng sasabungin
panhik - akyat
tulero - hilo
kumpay - harvested grass feed
labangan - kainan ng mga buwik
buwik - biik
balyina - kandila
putot - kulelat
tindag - tuhog
nalaba - nadapa
suminsay - dumaan
laklak - inom
sigwa - malakas na ulan
bithay - ag-agan
bilawo - bilao
binta - RTW
luklukan - silya
teheras - portable bed
siwang - slightly open
kandado - door lock
kana - amerkana (suit)
prinsa - flat iron
bigkis - kordon
tapilok - trip
gahis - gahasa
reparo - noticed
taro - timba
pinga - balagwit
bulig - malaiit na dalag
kuting - maliit na pusa
tsukaran - kaibigan
tikas - pickpocket
saging patuloy - reckless
mabagting - mahigpit
saulado - memorized
tapak - barefooted
sikal - untimely (w/ visitors)
guyam - langgam
sumping - head dress
suyod - lice comb
hinguto - unlicing
karipas - run fast
alibadbad - throw up
swikos - tsinelas
pinabulakan - pinakuluan
hilotin - masssage
gabok - alikabok
titisan - ash tray
dagdag babaw - shrewd
balabala - kunyari
asbok - bigay todo
tiwarik - baliktad
pihado - sigurado
lasako'y - I think
nasanguyan - nasamid ng tubig
balais - restless
horomento - lipat boto
plata - old coins
siit - yagit
lakdaw - skip
saboy - spill
balaong - huge basket
takuyan - basket w/out handle
tampipi - hand bag
papagayo - saranggola
('yaan n'yo't ako'y magiisip pa.)
Anonymous
March 9, 2009 11:40 PM
eto pa:
sawing - salukot
para ata - para sa ating dalawa
naku - ina ko
nakupo - ina ko po
bahala na - bahala na ang Diyos
pinlid - durog na bigas
tulay - tindig
sambasamba - praying mantis
pamugbog - palopalo
repinado - asukal
kayuran - kudkuran
abuhan - tungko
tabingi - tagilid
taklob - takip
damba - lundag
mautdo - maigsi
nabayakid - natapilok
uban - puting buhok
dinug'an - dinuguan
palyok - palayok
arilyos - hikaw
nagpanuntok - nagsuntukan
nagpamaril - nagbarilan
nagpaLipa - pumunta sa Lipa
lumuwas - nagpaMaynila
kwartamoneda - portamoneda
Tampayak - Sta. Cruz
Luma - Padre Garcia
Tombol - Rosario
Pasaknong - tulungan
talipa - baliktad
giik - step on clothes or harvest
umis - ngiti
barik - medyo lasing
bumarik - uminom ng alak
napas'ukan - napaso
naglalagnatlagnatan - kunyari'y lagnat
pinagat - hinabol
pinatid - tinisod
puluhan - hawakan
ulabat - hawakan ng bata
dag'im - parang uulan
tunhay - tinging deretso
tungo - yuko
tango - umoo
umiling - umayaw
aliwalas - preskong hangin
nagsubasub - nadapa
suminip - tumagos
pandati - palagi
hitad - talande
tikin - panungkit
ilawan - lampara
balabal - sweater
liblib - hindi timbang
tadyak - sipa
aspeke - barage
antukin - laging inaantok
turok - injection
('yaan n'yo't magiisip pa uli ako.)
Richard Macalintal
March 10, 2009 6:05 AM
aba...pagkadami ng iyong listang iyan ah....eheheheh
Anonymous
March 10, 2009 9:24 PM
kumbida - invite
barikan - inuman
papag - bamboo bed
balatong - monggo
tabayag - upo
apalya - ampalaya
sasa - pawid
dampa - munting kubo
kakasalin - ikakasal
pinta - pintura
guhab - punit
undras - halloween
naglaab - naglingas
silab - sunog
gaano - magkano
malinggit - maliit
pilihan - malikot
hiyaw - sigaw
palakat - yell
lusok - lusong
tabla - patas
pukawin - gisingin
latugan - hampasin
ngalay - nangangawit
gora - baseball cap
naumay - nanawa
nilabon - nilaga
binangi - inihaw
natiwala - natumba
sangkatirba - sangkatutak
anlalawa - gagamba
mangangawil - mamimingwit
bungi - bungal
Anonymous
March 11, 2009 7:38 PM
sintoris - dalanghita
lukban - suha
ala' - ay naku! (Ala', baka masira yan)
ala 'e - naku naman! (Ala 'e, huwag mong intindihin 'yon)
paisis - sipsip
takip - tansan
bangirahan - taguan ng pinggang bagong hugas
labasa - razor
tinadtad - giniling
bakayan - abangan
ista - isda
piras - tulya
sagimis - turon
apta - alamang
langka - nangka
ipinagsabi - isinumbong
naggabutan - nagsabunutan
bunot - buto ng mangga, balat ng niyog
hihip - gamit sa abuhan
sipit - beach sandals, ember tong
tapatan - short cut
sipa - laro ng lastiko
tubigan - patintero, taniman ng palay
ayaw magdaig - hindi maglingas
suguin - papuntahin
suysuyin - utusan
nagmamanda - nagmamaestro
kaabay - katabi
kaunabay - same generation
RES - Rosario Elementary School
('yaan n'yo't ako'y magiisip pa uli)
Anonymous
March 13, 2009 1:55 PM
paradahan - jeepney terminal
BTCo - Batangas Transp. Co.
Bintiko - lakad
maring - paborita
durog - biskutsong durog
kahati - 25 centavos
bagol - 5 centavos
manalapi - 50 centavos each
mamiso - 1 peso each
manunuper - tsuper
abit-abit - affidavit
pulbo - facial powder
agwanta - tiis
wasing - katulong sa kargada
akba - malalim na talop
napaingo - frustrated
kulbitin - kalabitin
limpia - shine ng sapatos
magpapasilip - magpapa X-Ray
sarka - tisoy, kastilain
kano - amerkano
naka kana - naka amerkana (suit)
hilab - expand
mabanas - alinsangan
nahihili - naiinggit
ngimay - numb
turok - injection
balde - can
kusot - pinaglagarian
singhot - sniff
tampalasan - aksaya
bangungot - nightmare
walang gawa - ayaw tumulong maglinis
impatso - hindi natunawan
natulero - natigilan
namanting ang taynga - nagalit
bugnutin - magalitin
pasaknong - tulungan
malubay - loose
tibyo - alkansiya
Cortal - gamot para sa headache
Novaldin - gamot sa sakit ng ulo
Medicol - gamot para sa lagnat
Bright Leaf - sigarillo
Fighter - cigarettes
Golden Coin - cigarettes
ipo-ipo - tornado
buhawi - twister
tigkal - namuong putik
blue seal - imported
kuloong - bal-on
Ilaya - North
Ibaba - South
sasabungin - pangsabong
Anonymous
March 14, 2009 12:25 AM
Standard Tagalog: Nakita kong mabilis na tumakbo si Mang Kulas.
Batangas Tagalog: Namataan kong kumaripas ng takbo si Ka Kulas.
Standard: Iho, magkano ang bili mo sa iyong sombrero?
Batangas: Utoy, utoy, (always twice) gaano ang kuha mo sa iyong sambalilo?
Standard: Iha, anong oras na?
Batangas: Ineng, ineng, ano nang oras?
Standard: Mang Kulas, puede bang makautang ng kahit limang piso lamang?
Batangas: Ka Kulas, Ka Kulas, baka naman puedeng makautang ng kahit limang piso man laang.
Standard: Sa palagay ko'y nilanggam na ang asukal.
Batangas: Lasako'y ginuyam na ang repinado.
Kulas: Pedro, Pedro.
Pedro: Ano 'yon?
Kulas: Halika.
Galit si Kulas:
Kulas: Pedro!
Pedro: O, ano?
Kulas: Bakit mo ako ipinagsabi?
Richard Macalintal
March 14, 2009 6:05 PM
dami na....sige dagdag lang kayo ng dagdag....
Anonymous
March 14, 2009 6:28 PM
Standard: Ikaw ba'y bingi?
Batangas: Ikaw ga'y bingalot?
Standard: Bakit ba itong mga damit mo'y kung saan-saan nakasabit?
Batangas: Bakin ga areng iyong mga salapnot ay naghamaham?
Standard: Bakit ba ang tigas ng ulo mo?
Batangas: Pagkakasutil mo ga?
Standard: Si Mang Pedro ay nadukutan sa Maynila.
Batangas: Si Ka Idro ay natikasan sa Maynila.
Standard: Ang pitaka ni Mang Pedro ay nawala.
Batangas: Ang kwartamoneda ni Ka Idro ay nalipol.
Standard: Si Juan ay puntong Maynila na.
Batangas: Si Juan ay sawit na.
Standard: Ano bang oras kita gigisingin?
Batangas: Ano gang oras kita pupukawin.
Anonymous
March 27, 2009 2:53 PM
palte - palitan mo
palte palte - pakipalit
buksi - buksan mo
buksi buksi - pakibukas
daisi - ilapit mo
dais daisi - ilapitlapit mo
taasi - itaas mo
taas taasi - itaastaas mo
butasi - butasan mo
hipi - hipan mo
babai - ibaba mo
hawaki - hawakan mo
bilisi - bilisan mo
bilis bilisi - bilisbilisan mo
sabiti - isabit mo
sabit sabiti - pakisabit
sulati - isulat mo
sulat sulati - pakisulat
luwai - iluwa mo
bitawhan mo - bitiwan mo
bitiwi - bitiwan mo
eneryob1978
March 30, 2009 4:59 AM
tu-ong = drum
mutstaka = coinpurs
abuhan = lutuan
kusot = saw dust
alganas = abubot
hawong = malaking kaldero
pamiga = kalamansi
ripenado = asukal
saklob = sombrero
tarangka = harapan ng bahay
iskaparate = display cabinet
ilat = patay na ilog
bangkukang = gangrene
kalonhkaleng = palm fruit
batalan = lababo
tapayan = banga (water jar)
Richard Macalintal
March 30, 2009 6:49 AM
ah ah...tuong napakadami nga ng ating salitang batanggenyo. sige't kayo eh magpost laang ng magpost.
Anonymous
April 10, 2009 12:20 PM
basin - arinola
batalan - rear porch
balkon - front porch
oyaye - duyan
tunga-tunga - rocking chair
hambo - ligo
pultahan - gate
kasilyas - kubeta
apuyan - posporo
sigwa - malakas na ulan
kumbida - invite
taborete - silya
Anonymous
April 14, 2009 11:04 PM
banggerahan-lababo
bulador-sarangola
sundot saging-banana que
sagimis-turon
tubalan-lagayan ng maruming damit
sinaing na isda- steam fish
karipas- bilis
gala-pasyal
lagunus-mabilis
paldak-naapakan
panahi-sinulid
Anonymous
July 15, 2009 7:53 PM
pihado-sigurado
myster kent here
iainna
August 15, 2009 6:35 PM
kwitib - langgam na itim
kimad - maliit na kuto
hipig - idlip
Anonymous
October 14, 2009 12:20 AM
guyam-langgam
bilot-tuta
taken-tahol
batok-tahol
hawot-tuyong isda
barino-asar
sura-asar
adwa-inis
mamay-lolo
nanay-lola
pinaltok-bilobilong ginat-an
kasa pwego-posporo
sinsay-daan
anla/ala-expression ng d pagsangayon
bi-tuo-native na kuhol
baragan-susong balibid
ginda-napadaan
balirok-baliktad
balakatak-elesi
sulyaw-mangkok
palaton-pinggan
silok-kutsara
ulaga-taong tangahin
ungag-tanga
susot-inis
dait=dikit
kapul-hawa/mantsa
lalin-hawa
lun-ok-swallow
mura-buko/young coconut
kalamay hati-cocojam
sangkaka-asukal pakaskas
dighal-dighay
damo-basura
bulaw-biik
angkak-dilis na basa na kulay pula
subi-tabi
kampit-kutsilyo
puti-pitas
akyat-adyo
mautdo-maiksi
nasulak-nakulo
nasubo-steaming
aso-gabok/usok
butusin-malaki ang tiyan
kam-aw=sinaunang jar na imbakan ng tapa at buruhan
punsyonan=handaan
talunko-squatting position
araklang-nakakaang
libagin=tubalin/maruming damit
salapi-sikenta sentimos
tu-ong-drum
liyo-hilo
almoneda-ilako
bangyaw-bangaw
lukayo-komikero
pagerper-pokpok
nagpandali-nagsex
bay-awang-bewang/baywang
labon-laga
lawis-pangkawit ng niyog
bakid=lagayan o basket sa kabayo
talaksa=bunton
sintunis=dalandan
katang-talangka
taga-labak=taga calamba o taga tabing lawa ng laguna
liyu=hilo
kibal/paayap
taop=tansan
alilawa=agiw
palhak=gago
nine/ineng=batang babae
tutoy=batang lalake
nagbaliktad=nadulas
kularang=with bristles
ulang-crayfish hipong tabang na malaki
bayukos=net
tarangkahan=gate
madre de cacao=kakawate
sta.elena=ipilipil
ludlod=tigilan ng tubig o sapa
ilat=patay na tubig o patay na ilog
serbilyeta=napkin
balinguyngoy=nose bleed
surtidos= ,matigas na tinapay pangkape
sampurado=champorado
tigite=maliit na kanduli
nangangaluluwa=kantahan pag undras
tenor=sort out
atado=hiwalay/ataatado=hiwahiwalay
pandit-talande/malande
kustal=sako
lungkasan=babangluksa o laglagang luksa
kulis=dilaw na dahon pambalot ng dulong
wari ko=i think
pakilasa ko=i think so
pantog=mayabang
asbagin=yabangin ang itsura
baratingas=sanggano
brukinto=basag ulo
salaw=bastos/wala modo
samlang=dugyot/salaula
laywan-honeybee
sigpaw=panungkit na may buslo
bal-on=balon
ganutan=sabunutan
kwiteb-guyam itim
ulandes=guyam na pula
paho=manggang maliit pang tulingan
kalamyas=kamyas
mahanglay=mapaitpait
tipay=laing
laying=tuyong dahon ng saging
gamas=magbunut ng damo
as-is=isis
as-is=uple o pakiling sa bulakan
palang=gulok pantabas tubo
andamio=hagdan
tuklong-simbahan na maliit
compleanyo=bertdeyan
baylihan=sayawan
maligat=makunat
lukaw=tulian
kunyapot=masyadong malapot
patis=katas ng sinaing na tulingan
takla=tae
talang=mabolo o kamagong
katang=talangka
hibe=tuyong hipon
pinais=isadang binalot sa dahon ng saging o gabi
labog=nasobrahan sa laga
barikan=inuman
kusi=luto
libre comida=libre kain
bolador=malaking saranggola
sumba=pampatunog ng bolador
baysanan=kasalan
mamumulong=mamanhikan
bura=kasalan
namura=napagalitan/nasita
taad=pantanim na tubo
malahipon=niyog na bago pa laang naitim ang bao
alangan=babago nagulang na niyog/gumaan
sinukmani=biko
hayang=lantad/bukas
awang=bukas
balayong-imabakan ng bigas/laton
ayikid=buli pansulsi ng banig
kalungkaleng=minatamis na kaong
tukil=kawayan pansahod ng tuba
tubalin=maduming damit/libagin
labong=bamboo shoot
pugong=itali
palahaw=sigaw/hiyaw
lintik=kidlat
lusong=bayuhan/lupakan
pilipig=pinipig
tabayag=upo
giripo=tapayang kuhanan ng tubig
kadlo=salok
bunga= nganga/buyo
Anonymous
January 29, 2010 8:29 AM
pala-pala: lababo na gawa sa kawayan
alabado: pagiilaw sa hapon
hagikhik: tawang tawa
Anonymous
June 14, 2010 5:39 AM
piklot = basang basa (pawis, tubig, any liquid)
rie
edcel
July 24, 2010 2:36 AM
KAKI-MAGANDANG DALAGA
KOKU-SAMANG TAO..
BUNGAL-BUNGI
BUOG-MATULOG..
BALWIG-ASO
BURAOT-BANSOT
TSUNAMI-PAGKAIN NG MADAMI SA HANDAAN
LA-OG-LIGAW(NAWAWALA)
ATOS-LUKO
MUMUNO MUNO-TANGA
sigalpot-karipas
moliks-gwapo
Anonymous
August 20, 2010 12:30 PM
Napansin ko lang na maraming salita dito ay di unique sa Batangas. Narinig ko na rin yung ibang salita sa Bulacan. Yung iba naman may katulad na salita sa Bicolano at Kinaray-a pero hindi ginagamit sa Metro Manila. Fascinated lang ako sa pagkaka-ugnay ng mga lenguahe sa Pilipinas kaya napadpad ako sa site na ito.
Aa-kurdapyo
December 14, 2010 1:09 AM
maraguso - ampalaya(sa parteng balete)
tabayag- upo
bulagta-tihaya
bina-balinguyngoy-nose bleeding
balinguyngoy-nose bleed
nguy-ngoy - hikbi
ulaga-
malag - tanga
umilde-
luno - palit balat ng ahas
pinag lunohan - ginamit sa pag tulog(banig,kumot atbp.)
buog - tulog
biyabit - dala
uyo - cover ng bulaklak ng niyog( pnanggagatong din..... starter yun eh)
urang - damo n gnagmit sa pag susuman yakap
Anonymous
January 3, 2011 2:20 AM
maghiso-magtoothbrush
aasnan- lalagyan ng asin
yan ang lagi kong nadidinig kay lola. laking Gulod kasi ang lola
thank u sa mga nagpopost dito
kakatuwa naman kasi ngaun ko lang
narealize na andami pa la nung mga salita ni daddy eh galing sa batangas kala ko malalim na tagalog lang.
oeleth mendoza of sweden
February 19, 2011 11:22 AM
aburido-di mapalagay
agnanay-dahan-dahan
apanas-maliit na langgam o guyam
apurado-nagmamadali
atangya-mabahong insekto
balusbos-dire diretsong pagdaloy
basaysay-bahay
bingkag ang tenga-nabingi sa paputok
bulador-saranggola
bumatirok-sumirok
dulos-pangbungkalng lupa
dusong-duwag
gurang-matanda na
guya-kalabaw na maliit
hamlas-bastos
haragan-rebelde
hayap na hayap-buhok na parang nahimod ng baka
kalagkag-giniginaw
kitay-tirik ng 90degree ang saranggola sa ere
kulilis o kuliglig-isang insekto na humuhuni sa hapon
kulani-bukol sa singit o kilikili
kuting-pusang maliit
kuyitib-maliliit na itim na langgam
lamon-kain ng madami
lapon-guyam o langgam na pula na masakit mangagat
liar-kung tumayo ay parang buntis
minamantak-akalain
nasasalimpar-nadadala ng hangin
pahat-batang paslit
paktar-busog
palakat-malakas na sigaw
pantal-paga
panting-namumula na parang nakainum ng alak
papungay-lampara
prota-sobra
punggok-bansot
purunggo-boteng basag
pusali-itim na putik or posonegro
repinado-asukal
salibuyboy-laging kasama saan man magpunta
siniil-sinakal
sunggab-dakot
talandi-maldita
tutog-patak na pagkain sa sahig
tungko-lutuan
ungas-tanga
unggas-lambing
umbok-matambok
utay-unti-unti
oeleth atienza mendoza of sweden
February 19, 2011 11:35 AM
ako po c (a.k.a)oeleth atienza mendoza taga lipa city batangas na nakatira na sa sweden ngayon. salamat sa batanggenyong online dahil natuturuan ko ung husband ko ng malalalim na salitang batanggenyo...marami pa kong alam na salita pero nung ginawa ko ung diksyunaryo ko eh di ko malala ung iba.
Anonymous
April 14, 2011 6:20 PM
matalute - makulit